Tokyo sårbar plats
Jordbävningen i Tokyo och Yokohama tog drygt människors liv. Knappt 16 människor beräknas ha förolyckats då. Även mellan dessa tillfällen — och efter — har jordbävningar krävt dödsoffer i Japan, raserat tusentals byggnader och vägar, och fortsatt att påverka landet på olika sätt. På landsbygden har byggtakten redan stannat av rejält, tillägger Shigeki Nishiyama. Jordbävningarna har därför också triggat Japan, tvingat det att skapa nytt, att utvecklas, att ta fram ny teknik för att klara naturkatastroferna.
Samma teknik har skapat arbetstillfällen, gett ekonomisk tillväxt, och adresserat även andra säkerhetsbehov i byggnaderna, som motståndskraft mot vind. Nikken Sekkei är i Japan kanske framför allt kända för att ha ritat Skytree i Tokyo, världens högsta tv-torn och den högsta byggnaden i världen efter Burj Khalifa. Färdigställt — ett år efter tsunami- och kärnkraftsolyckorna i Fukushima — utgör Skytree ett tydligt och trotsigt exempel på japanernas fasta beslutsamhet att inte falla till föga för de potentiella farorna att bygga högt i Tokyo, mitt på en aktiv förkastningsspricka.
Själva tornet är ,88 meter, men med mast uppgår höjden till hela meter. Byggnaden består av en inre, flexibel stålförstärkt betongstomme och ett utanpåliggande stålskelett. De två delarna sitter samman upp till meters höjd, och är därifrån upp till meters höjd sammanlänkade med oljefyllda stötdämpare som ska absorbera energin som kan uppstå tokyo sårbar plats jordbävningar.
Seismisk resistans, som fördelar skadorna i balkarna. Seismisk isolering, som pallar upp byggnaden från underliggande mark. Och energiabsorptionssystem, som använder stötdämpare för att ta upp jordbävningsenergin. De olika metoderna har olika för- och nackdelar. Seismisk resistans skadar balkfästena och kan göra byggnaden obrukbar efter en jordbävning.
Tokyo – Dangerous neighborhoods, areas to avoid and where to stay
Den är dock billigare att använda än seismisk isolering, som samtidigt är bäst för samhällsviktiga anläggningar som kraftstationer. Stötdämpare har stora kostnadsfördelar, men är en ganska ny teknik. Senqcia Corporation bygger stötdämpare och annan säkringsteknik för byggnader i Japan och utomlands. De förklarar hur bland annat energiabsorptionssystem har utvecklats.
Men vår nya teknik återcirkulerar oljan för att ytterligare vända energin mot jordbävningen själv. Ventilhålet växlar också i storlek utifrån trycket. Tokyo sårbar plats av Senqcias specialistområden är säkring av känsliga miljöer inne i byggnader, som serverrum eller lagerlokaler för att förvara viktig dokumentation. Vi besöker deras uppvisningsrum på Hewlett-Packards kontor i Tokyo.
Elastiska golvplattor mellan servergolvet och omgivande golv gör att serverrummet kan svänga milt med jordbävningsvibrationerna, som i sin tur dämpas av stötdämpare och fjädrar som är förankrade mot innerväggarna.
Tokyo’s Crowded Living Conditions
För att sedan inte omgivande byggnadsdelar ska störta in mot den isolerade serverrumsytan är taken extra förstärkta. Annars skulle själva golvet kollapsa, eftersom det skulle röra sig mer. Även om den japanska anti-jordbävningstekniken verkar nymodig och tekniskt avancerad, bygger stora delar av den japanska arkitekturen och byggtekniken kring jordbävningssäkra hus på urgamla japanska byggstilar.
Tekniken att anlägga en följsam och flexibel stomme i mitten av en hög konstruktion — shinbashira — kommer till exempel från japanska pagodbyggen. Ett tydligt bevis på hur lyckad designen är utgörs av Tokyo sårbar plats Ji-templet från årsom har klarat hela 46 jordbävningar genom åren, när omgivande hus fallit samman helt.
Jordbävningarna formar japansk byggteknik
Besökare till tv-tornet Skytree behöver inte leta länge för att hitta klassiska japanska inspirationskällor för moderna byggnadsverk. Och utanför Skytree blir det tydligt för betraktaren hur vackert och lättsamt det massiva tornets konstruktion vägs upp av ett smäckert och tyngdlöst fackverk av smidiga stålstommar. Tankarna går till zen, sushikonst och japanskt skriftspråk. Paul Noritaka Tange själv är grundare av arkitekturbyrån Tange Associates, som ritat uppmärksammade byggnadsverk som UOB Plaza i Singapore och den kokongliknandeskyskrapan för Mode Gakuen-designhögskolans lokaler.
Han talar med yviga gester och ler ofta.
Life in Japan: Why is Tokyo shrinking its green spaces amid a climate emergency?
Men med stötdämpare ändras byggnadernas form, säger Paul Noritaka Tange. Paul Noritaka Tange vid Tange Associates har erfarenhet av att rita byggnader med enorma invärtes tokyo sårbar plats, som ska motverka skakningar från jordbävningar. Foto: Joakim Rådström. För att klara jordbävningssvängningar i höga byggnader utan att få okontrollerbara eller bestående effekter har ytterligare nydanande teknik satts in i vissa skyskrapor.
Ett exempel är den meter höga skyskrapan Taipeivars inre kärna rymmer en enorm stålpendel som ska väga upp svängningar vid eventuella jordbävningar. När byggnaden skakar svänger då pendeln i motsatt riktning för att balansera upp energin. På taket till en del av de här byggnaderna kan det finnas en stor swimmingpool, och vi vill ju inte att vattnet kastas ut av en jordbävning!
Japan är självfallet långtifrån det enda land i världen som drabbats tragiskt av stora jordbävningar. Italien, Turkiet, Iran, Kina, Pakistan, Nepal, vissa tätbefolkade delar av USA:s västkust och många andra regioner lever med ett stadigt överhängande jordbävningshot.